lundi 23 octobre 2017

Ordinateurs et vélos




Sambath a remis en état de marche quelques ordinateurs disponibles au Centre et il initie les jeunes à leur utilisation. Ils sont très intéressés et attentifs.



 
De nouveaux vélos ont aussi été livrés pour que les plus jeunes qui n'en avaient pas encore puissent s'entrainer. Grande joie et grande fierté pour les nouveaux propriétaires.

dimanche 22 octobre 2017

Amélioration des équipements.





L'entretien des locaux de l'orphelinat est un souci constant, en particulier lorsqu'il s'agit d'inculquer des notions d'hygiène élémentaires.
Lors de leur visite de novembre la présidente et la trésorière de MW avaient noté des manquements dans ce domaine.
Les installations sanitaires étaient en mauvais état. Suite à nos remarques, Sambath a rappelé aux enfants l'importance d'une bonne hygiène et fait procéder à des travaux de réparation. Un beau tuyau d'alimentation bleu et des robinets en état de marche ont été installés.









                                              

Sambath fait aussi régulièrement le tour des chambres pour s'assurer de la propreté des lieux et du rangement des affaires surtout chez les ados un peu moins suivis par les "nounous" et qui ont tout naturellement tendance à se laisser un peu aller dans ce domaine. On connaît aussi cela dans nos familles!
Il a acheté des cintres et des paniers à linge pour les inciter à changer de comportement. Au fil des semaines il note des progrès



Sambath nous a proposé de faire installer des lampes alimentées par des panneaux solaires à l'extérieur du dortoir des filles et de la salle de jeux et nous avons accepté pour une meilleure sécurité et un meilleur confort des enfants.

vendredi 20 octobre 2017

Le mariage de Sovanda







Aucun texte alternatif disponible.


C'est avec plaisir que nous partageons avec tous les parrains/marraines et les donateurs/donatrices de Marelle Wochicam le message ci-dessous qui nous a été envoyé par Sovanda à l'occasion de son mariage, pour lequel nous lui avons remis un cadeau au nom de tous les membres de l'association.

Née en 2012, elle était entrée à l'orphelinat en 2003. Après sa scolarité secondaire elle a fait des études de comptabilité à la Rule University de Phnom Penh et elle a aujourd'hui un métier. C'est elle qui vient chaque dimanche faire lire, dessiner, jouer les enfants du centre, et aider ceux qui sont en difficulté dans les apprentissages fondamentaux.

.

"Dear All,
I would like to let you know that I will be married on 14 March 2017 and I really want to invite all of the members of marelle wochicam to join my wedding. If I didn't have marelle wochicam to support me for my study, I also wouldn't have this day.
I am really thankful for your kindness for me and other children too.
I attached my invitation letter in attached filed.
Kind regards,
Phal Sovanda"


"Chers tous,

j'ai le plaisir de vous faire part de mon mariage qui aura lieu le 14 mars 2017 et auquel j'invite tous les membres de Marelle Wochicam. Sans Marelle Wochicam je n'aurais pu suivre mes études, ni pu vivre une telle journée.
Je vous suis reconnaissante pour votre gentillesse ainsi que tous les autres enfants.
Mon invitation est jointe au faire-part.
bien cordialement,
Phal Sovanda"



Longue vie de bonheur chère Sovanda!
 

Les parrainages à l'extèrieur du Centre

Isabelle Espalieu et Eliane Locatelli avec une partie de l'équipe du Centre
 
Outre les enfants parrainés dans le Centre, Marelle Wochicam a décidé de suivre dans leur famille 4 enfants à titre exceptionnel. Notre vocation est de parrainer les enfants du centre KFH mais nous encourageons bien sûr les retours dans les familles dès que  cela est possible. En revanche nous n'avons pas l'infrastructure nécessaire pour prolonger les parrainages dans les familles, quelquefois éloignées du Centre.
Si nous craignons que la famille n'ait pas les ressources nécessaires pour scolariser l'enfant nous essayons de trouver une complémentarité avec une autre association ou nous nous en occupons en direct si nous n'avons pas d'autres solutions.
Marelle Wochicam signe un contrat avec les familles et grâce à l'aide apportée, ces enfants peuvent poursuivre leur scolarité.
 
C'est le cas de Khon Meyka dont la mère est fonctionnaire, Yon Theary fils de la comptable du Centre et Than Raksa qui vit avec sa mère.
 
C'est aussi le cas de Choung Lihang qui vit désormais avec sa mère très pauvre en compagnie de Choung Lida qui attend sa formation dans un centre professionnel où nous l'avons inscrite.
 
Eliane et Isabelle accompagnées de Sambath ont donc rendu visite à ces quatre familles et revu nos protégés avec plaisir dans leur environnement familial.


Khon Meyka
 
 

Yon Theary


chez la famille Choung


la maison des Choung
 


Than Raksa à droite