Le cadeau des enfants de Kandal!



David, Navy, Kitny, Sreyneang, Saem, Chitt, Srey mey, Meta, Pisim, Srey ka, Srey pich, Rasksmey, Samnang, Bunleng, Bora, Chantrea, Kakada, Phanet, Panha, Tola, Nimol.

C'est un merveilleux compte-rendu que Saominea nous a envoyé pour le mois de novembre.
Elle accompagne les enfants dans leurs jeux et leur propose des activités créatives : le dessin et les coloriages qu'elle leur apporte sont leur plus grande passion.
Depuis quelque temps ils réalisent des récits : ils imaginent une histoire, puis la mettent en image et réalisent de véritables petits livres. C'est une grande réussite, à la fois pour le résultat et l'intérêt qu'ils y portent.
Nous avons traduit avec Saominea un premier récit que nous vous offrons pour comme présent de Noël : il s'agit de la "Grotte au Trésor" et voici le lien pour le découvrir et le feuilleter :

http://fr.calameo.com//books/000008115da5ce95a55bc

Vous pouvez aussi l'acquérir au prix de 10€, en en faisant la demande sur notre adresse email : marelle.wochicam@gmail.com

Dans la bibliothèque, ils peuvent jouer ou dessiner, sous la surveillance de Saominea.

Chantrea en blanc, Kitny à droite en bleu, Meta, Menghor,
Sophanet, Sreynet, Sreyka, Nimol.

Sophanet absorbé par l'histoire qu'il est en train de raconter

Lyda qui adore aussi dessiner

Certains racontent une histoire à plusieurs, d'autres font des dessins individuels : Ly heag, Sreyman, Samnang, Sreynich,  Lyda, Nounita, Nimol, Menghor

Mao nounita, également plongée dans son histoire

Des enfants jouent avec les voitures apportées par Elaine Gassouk lors de son  récent séjour : Bunleng  (en blanc), Dao (t-shirt rayé), Sophy (tshirt noir), Rady. 

Saominea leur a apporté des coloriages, ils ne s'en lassent pas.

@TRES BIENTÔT!